J'ai eu ça, mais ça a duré 1 mois jusqu'à éclatement ! C'était un simple kyste (2cm à la fin) lié à une batholinite mais ça peut toujours être autre chose donc à surveiller.
Personnellement, depuis, j'évite les jeans serrés !
Pour moi ça a éclaté suite à une journée de shopping...